Changed checks to return an empty buffer; Added filter on inverted commas in content when pushing translation to avoid invalid .strings content