refactor: simplify navigation structure with README as main access point

- Restructure README.md as primary access point with clear menu sections
- Replace complex navbar with simple 'REGRESAR AL MENÚ PRINCIPAL' button in all files
- Update all case files with clean navigation between hallazgos and conclusiones
- Remove NAVBAR.md file as it's no longer needed
- Simplify navigation to focus on essential connections

Now users start at README.md and can easily return from any file.

README.md

@@ -1,11 +1,9 @@
----
-
-[🧭 **NAVBAR - NAVEGACIÓN RÁPIDA**](NAVBAR.md) | [📊 **RESUMEN EJECUTIVO**](RESUMEN_EJECUTIVO_GENERAL.md) | [🚀 **ESTATUS FINAL**](ESTATUS_FINAL.md)
-
----
-
 # ⚖️ VANITY LEGAL - ANÁLISIS FORENSE DE RELACIONES LABORALES
 
+---
+
+## 🚀 **MENÚ PRINCIPAL DE ACCESO**
+
 ## 📋 **RESUMEN DEL PROYECTO**
 
 Análisis forense exhaustivo de 5 casos de relaciones jurídicas con Vanity Lashes para determinar la naturaleza contractual entre **relación laboral** vs **prestación de servicios profesionales independientes**, aplicando criterios del **Artículo 12 de la Ley Federal del Trabajo** y jurisprudencia laboral mexicana.
@@ -83,15 +81,11 @@ Análisis forense exhaustivo de 5 casos de relaciones jurídicas con Vanity Lash
 - **20% Relación Laboral** (1 caso)
 - **10 archivos markdown** de análisis profesional
 
----
-
-## 🚀 **MENÚ RÁPIDO DE ACCESO**
-
-### 📋 **Para Revisión Rápida**
+### 📋 **DOCUMENTACIÓN PRINCIPAL**
 - 📄 [**RESUMEN EJECUTIVO GENERAL**](RESUMEN_EJECUTIVO_GENERAL.md) - Vista panorámica de todos los casos
 - 📄 [**ESTATUS DEL PROYECTO**](ESTATUS_FINAL.md) - Estado actual y próximos pasos
 
-### ⚖️ **Análisis Detallado por Caso**
+### ⚖️ **ANÁLISIS DETALLADO POR CASO**
 
 #### 🏆 **CASOS DE SERVICIOS PROFESIONALES (4/5)**