feat: translate comments, docstrings, and log messages to Spanish.

app/modules/upload.py

@@ -1,13 +1,13 @@
 """
-Handler for receiving and processing user messages (text, audio, images).
+Manejador para recibir y procesar mensajes de usuario (texto, audio, imágenes).
 """
 from telegram import Update
 from telegram.ext import ContextTypes
 import logging
 
 from app.schema.base import RawInput
-# This is a simplified integration. In a real app, you would likely
-# have a queue or a more robust way to trigger the processing pipeline.
+# Esta es una integración simplificada. En una aplicación real, probablemente
+# tendrías una cola o una forma más robusta de activar el pipeline de procesamiento.
 from app.router import process_expense_input
 from app.persistence.db import get_db
 
@@ -15,12 +15,12 @@ logger = logging.getLogger(__name__)
 
 async def handle_message(update: Update, context: ContextTypes.DEFAULT_TYPE) -> None:
     """
-    Handles regular messages and triggers the expense processing pipeline.
+    Maneja mensajes regulares y activa el pipeline de procesamiento de gastos.
     """
     user_id = str(update.effective_user.id)
     
-    # This is a very simplified example.
-    # A real implementation needs to handle files, voice, etc.
+    # Este es un ejemplo muy simplificado.
+    # Una implementación real necesita manejar archivos, voz, etc.
     if update.message.text:
         raw_input = RawInput(
             user_id=user_id,
@@ -29,20 +29,20 @@ async def handle_message(update: Update, context: ContextTypes.DEFAULT_TYPE) ->
         )
 
         try:
-            # Get a DB session
+            # Obtener una sesión de BD
             db_session = next(get_db())
             
-            # Run the processing pipeline
+            # Ejecutar el pipeline de procesamiento
             result = process_expense_input(db=db_session, raw_input=raw_input)
             
             if result:
-                await update.message.reply_text(f"Expense saved successfully! ID: {result.id}")
+                await update.message.reply_text(f"¡Gasto guardado con éxito! ID: {result.id}")
             else:
-                await update.message.reply_text("I couldn't fully process that. It might need manual review.")
+                await update.message.reply_text("No pude procesar eso completamente. Podría necesitar revisión manual.")
 
         except Exception as e:
-            logger.error(f"Error handling message: {e}", exc_info=True)
-            await update.message.reply_text("Sorry, an error occurred while processing your request.")
+            logger.error(f"Error al manejar el mensaje: {e}", exc_info=True)
+            await update.message.reply_text("Lo siento, ocurrió un error al procesar tu solicitud.")
 
     else:
-        await update.message.reply_text("I can currently only process text messages.")
+        await update.message.reply_text("Actualmente solo puedo procesar mensajes de texto.")