feat: translate comments, docstrings, and log messages to Spanish.

app/config.py

@@ -1,36 +1,36 @@
 """
-Configuration loader.
+Cargador de configuración.
 
-Loads environment variables from a .env file and makes them available as a Config object.
+Carga las variables de entorno desde un archivo .env y las pone a disposición como un objeto Config.
 """
 import os
 from dotenv import load_dotenv
 
-# Load environment variables from .env file in the project root
-# Note: The path is relative to the file's location in the final `app` directory
+# Cargar variables de entorno desde el archivo .env en la raíz del proyecto
+# Nota: La ruta es relativa a la ubicación del archivo en el directorio final `app`
 dotenv_path = os.path.join(os.path.dirname(os.path.dirname(os.path.abspath(__file__))), '.env')
 if os.path.exists(dotenv_path):
     load_dotenv(dotenv_path)
 
 class Config:
     """
-    Holds the application's configuration.
+    Contiene la configuración de la aplicación.
     """
-    # Telegram Bot Token
+    # Token del Bot de Telegram
     TELEGRAM_TOKEN = os.getenv("TELEGRAM_TOKEN")
     
     # OpenAI API Key
     OPENAI_API_KEY = os.getenv("OPENAI_API_KEY")
 
-    # Supergroup ID for the bot
+    # ID del Supergrupo para el bot
     SUPERGROUP_ID = os.getenv("SUPERGROUP_ID")
     
-    # Database URL (e.g., "sqlite:///expenses.db")
+    # URL de la Base de Datos (ej., "sqlite:///expenses.db")
     DATABASE_URL = os.getenv("DATABASE_URL", "sqlite:///../database.db")
 
-    # Log level
+    # Nivel de registro
     LOG_LEVEL = os.getenv("LOG_LEVEL", "INFO")
 
 
-# Create a single instance of the configuration
+# Crear una única instancia de la configuración
 config = Config()