docs(v3.5.0): update README for integrated mg_dotfiles and security improvements

- Integrated mg_dotfiles as regular directory (not submodule)
- Added .zshrc.local.example template for local configs without secrets
- Added mg_dotfiles/zsh/.zshrc.local to .gitignore to protect API keys
- Updated README to reflect mg_dotfiles integration and new structure
- Added nvim configuration directory with LazyVim setup

mg_dotfiles/.gitignore

@@ -0,0 +1,27 @@
+# Archivos sensibles con API keys
+zsh/.zshrc.local
+
+# Historiales
+*.history
+*hist*
+
+# Archivos temporales
+*.tmp
+*.bak
+*.swp
+*~
+
+# Dependencias grandes
+node_modules/
+.oh-my-zsh/
+
+# Archivos de cache
+.zcompcache/
+.thumbnails/
+
+# Archivos específicos de cada sistema
+.DS_Store
+Thumbs.db
+
+# Configs con datos personales
+misc/.gitconfig