diff --git a/ap-pos/app.js b/ap-pos/app.js
index d495c5e..3a97c25 100644
--- a/ap-pos/app.js
+++ b/ap-pos/app.js
@@ -162,16 +162,8 @@ async function saveClient(clientData) {
 
   await save('clients', { client: clientToSave });
 
-  if (isUpdate) {
-    const index = clients.findIndex(c => c.id === clientToSave.id);
-    if (index > -1) {
-      clients[index] = clientToSave;
-    }
-  } else {
-    if (!clients.some(c => c.id === clientToSave.id)) {
-        clients.push(clientToSave);
-    }
-  }
+  // Volver a cargar los clientes desde el servidor para asegurar consistencia
+  clients = await load(KEY_CLIENTS, []);
   
   renderClientsTable();
   updateClientDatalist();
@@ -233,12 +225,13 @@ function renderTable() {
     const client = clients.find(c => c.id === mov.clienteId);
     const tr = document.createElement('tr');
     const fechaCita = mov.fechaCita ? new Date(mov.fechaCita + 'T00:00:00').toLocaleDateString('es-MX') : '';
+    const tipoServicio = mov.subtipo ? `${mov.tipo} (${mov.subtipo})` : mov.tipo;
     tr.innerHTML = `
       <td><a href="#" class="action-btn" data-id="${mov.id}" data-action="reprint">${mov.folio}</a></td>
       <td>${new Date(mov.fechaISO).toLocaleDateString('es-MX')}</td>
       <td>${fechaCita} ${mov.horaCita || ''}</td>
       <td>${client ? client.nombre : 'Cliente Eliminado'}</td>
-      <td>${mov.tipo}</td>
+      <td>${tipoServicio}</td>
       <td>${Number(mov.monto).toFixed(2)}</td>
       <td><button class="action-btn" data-id="${mov.id}" data-action="delete">Eliminar</button></td>
     `;
diff --git a/ap-pos/print.js b/ap-pos/print.js
index b0bd3e1..d5b8a1d 100644
--- a/ap-pos/print.js
+++ b/ap-pos/print.js
@@ -23,6 +23,7 @@ function templateTicket(mov, settings) {
   const dt = new Date(mov.fechaISO || Date.now());
   const fechaLocal = dt.toLocaleString('es-MX', { dateStyle: 'medium', timeStyle: 'short' });
   const montoFormateado = Number(mov.monto).toFixed(2);
+  const tipoServicio = mov.subtipo === 'Retoque' ? `Retoque de ${mov.tipo}` : mov.tipo;
 
   const lines = [];
   lines.push('<div class="ticket">');
@@ -39,7 +40,7 @@ function templateTicket(mov, settings) {
   lines.push(`<div class="t-row t-small"><span>Fecha:</span><span>${esc(fechaLocal)}</span></div>`);
   
   lines.push('<div class="t-divider"></div>');
-  lines.push(`<div><span class="t-bold">${esc(mov.tipo)}</span></div>`);
+  lines.push(`<div><span class="t-bold">${esc(tipoServicio)}</span></div>`);
   if (mov.client) lines.push(`<div class="t-small">Cliente: ${esc(mov.client.nombre)}</div>`);
   if (mov.concepto) lines.push(`<div class="t-small">Concepto: ${esc(mov.concepto)}</div>`);
   if (mov.staff)  lines.push(`<div class="t-small"><b>Te atendió:</b> ${esc(mov.staff)}</div>`);
diff --git a/ap-pos/server.js b/ap-pos/server.js
index 3e42474..736296b 100644
--- a/ap-pos/server.js
+++ b/ap-pos/server.js
@@ -23,7 +23,8 @@ app.use(session({
 }));
 
 // --- DATABASE INITIALIZATION ---
-const dbPath = process.env.DB_PATH || './ap-pos.db';
+// Usar un path absoluto para asegurar que la DB siempre se cree en la carpeta del proyecto.
+const dbPath = path.join(__dirname, 'ap-pos.db');
 console.log(`Connecting to database at: ${dbPath}`);
 
 const db = new sqlite3.Database(dbPath, (err) => {